45 GODINA OD URUČIVANJA NOBELOVE NAGRADE IVI ANDRIĆU

I ove godine, u "Klubu književnika Srbije" (Francuska br.7 u Beogradu) održana je svečanost uručenja nagrada Akademije "Ivo Andrić". Uvodničar na ovoj svečanosti Predrag Bogdanović-Ci (generalni sekretar UKS-a), je podsetio prisutne na događaj koji se odigrao upravo na današnji dan, 10.12.1961.godine, odnosno dodelu Nobelove nagrade našem jedinom nobelovcu Ivi Andriću. "Tada je uz zvuke fanfara u dvoranu ušao švedski kralj sa kraljicom i članovima kraljevske kuće. Orkestar svira himnu koju stojeći pevaju sve zvanice u dvorani...." posetio je prisutne na taj dan, pre 45 godina, kada je našem najvećem književniku dodeljena Nobelova nagrada za književnost, generalni sekretar UKS-a.

Laureati za 2006. godinu su:
*VISOKO INTERNACIONALNO PRIZNANjE AKADEMIJE IVO ANDRIĆ
za poseban doprinos u stvaralaštvu srpskog naroda u otadžbini i rasejanju i iskazivanja u doživljaju srpske sredine i sredine zemlje u kojoj autor živi

- Danilo Marić za roman "Palata iznad Bel kanjona"
* VISOKO PRIZNANjE AKADEMIJE IVO ANDRIĆ
za značajan doprinos u književnom stvaralaštvu srpskog naroda

- mr Mile Dakić "Bol u prsima"
* VISOKO PRIZNANjE AKADEMIJE IVO ANDRIĆ
za životno delo

- prof. dr Neđo Šipovac, akademik
* VISOKO PRIZNANjE AKADEMIJE IVO ANDRIĆ
za širenje srpske kulture i etičiosti u zemlji i u svetu
- prof. dr Dragoljub Nedeljković, akademik

Nakon uvodne reči, prisutnima se obratio predsednik Akademije "Ivo Andrić" koji je konstatovao da je naša Akademija jedna vrsta nevladine organizacije koja dosledno ide putevima koje je lično trasirao naš jedini nobelovac. "Ovo Udruženje, u čijem se prostorijama mi trenutno nalazimo, osnovao je sam Andrić, koji je bio dva puta za redom predsednik UKS-a" istakao je gospodin Smiljanić koji je podsetio da je Andrić ovo najveće književno priznanje dobio na "opštu senzaciju" svih prisutnih jer su u konkurenciji za dobijanje te nagrade bili najveći književnici tog vremena. Obrazloženje žirija fondacije Nobel je bilo: "On je velikom snagom pisao o stradanju svoga naroda u prošlosti", a imao je još jednu silu u svom delu, u "Travničkoj hronici" u jednom segmentu prikazao je uspon i pad Napoleonovog carstva, dodao je g-din Smiljanić. Gospodin Radomir Smiljanić je zatim svoje izlaganje nastavio prisećanjem o osnivanju Akademije "Ivo Andrić" sa podsećanjem da mnoge zemlje, danas nemaju niti jednog državljanina koji je primio ovu najveću nagradu za književnost.

Prisutnima su se zatim obratili članovi Žirija, Prof.dr Dara Vučinić i g-din Petar Arbutina.

Gospođa Vučinić započela svoje izlaganje konstatacijom da u turobnim vremenima, na mikro i makro planu, kada se urušavaju vrednosni sistemi naroda i čoveka postoje ljudi koji se izdižu svojim delima, tako da oni obeleže svoje vreme. Tako kao Sunce koje nas obasjava deluje delo našeg Akademika Dragoljuba Nedeljkovića. Promišljajući o sudbini srpskog naroda u sklopu proročanskih slutnji Ive Andrića, profesor Nedeljković je 2002. godine izjavio: "Srbi danas kao da nemaju svoju elitu". Takva izjava uznemirava uspavane duhove nacije, kao je izjavio Akademik Dejan Medaković. Svojim delima, Akademik Nedeljković sebe je svrstao u red naših ljudi koji su svojim delima zadužili naš narod, ali i celu civilizovanu Evropu. Više o citatima iz izlaganja naših znamenitih naučnika koja se odnose na lik i delo Akademika Dragoljuba Nedeljkovića možete čuti ako preuzmete zvučni zapis koji je dat pri dnu ove stranice.

G-din Smiljanić je prisutnima "predstavio" i Akademika Nedeljka Šipovca, ovogodišnjeg dobitnika visokog priznanja Akademije "Ivo Andrić" za životno delo, koji je u svojoj bogatoj karijeri, u Republici Srpskoj, obavljao čitav niz važnih, kako je on rekao, nacionalnih poslova, ali i književničkih, da mi ne možemo a da se ne obazremo na ono što je već o njemu pisano u medijima. "Na primer", nastavio je gospodin Smiljanić,"u doba raspadanja SFRJ, gospodin Šipovac je nadčovečanskim naporima spasavao dela srpskih pisaca na novonastalim prostorima BiH, što je naravno tačno", konstatovao je predsednik Akademije "Ivo Andrić". Ovo uništavanje je gospodin Smiljanić uporedio sa uništavanjem srpske baštine koju je sistematski sprovodio Hitler tokom II Svetskog rata. Više o ovome možete čuti ako preuzmete zvučni zapis koji je dat pri dnu ove stranice.

Prisutnima se obratio i Petar Arbutina, književnik koji se zahvalio Akademiji na ukazanom poverenju da govori u ime gospođe Dojne Galić Bar, uglednog američkog neuropsihijatara, srpskog porekla, kniževnice koja živi u SAD-u i koja je do sada napisala dve knige koje je štampalo Udruženje književnika Srbije. Gospođa Galić Bar je prošle godine dobila nagradu Akademije "Ivo Andrić" za knjigu "Plavi golub".

"Nagrade gode našoj sujeti i one su kao melem na ranu", izjavio je gospodin Arbutina i dodao "nagradama se odaje počast piscu, ali te i takve nagrade obavezuju, posebno ako dobijete nagradu ovako velikog pisca kao što je Ivo Andrić". Ove godine je naša poznata književnica dobila nagradu za knjigu "Zvona i vetar". Više o samoj književnici koja, prema izjavi g-dina Arbutine, svoj spski narod ne pozlaćuje, ali ga sa druge strane svim svojim bićem voli, možete saznati ako preuzmete zvučni zapis koji je dat pri dnu ove stranice.

Prof.dr Dara Vučinić je zatim prisutnima obrazložila odluku Žirija za dodelu nagrade Akademije "Ivo Andrić" gospođi Zlati Živadinović. Gospođa Vučinić je naglasila da "40 godina biti u tuđem jeziku, tuđoj kulturi i tuđoj zemlji, a ne okrnjiti sebe u bilo kome smislu je veliki uspeh". G-đa Zlata Živadinović je učinila sve da svojim životom, svojim delom prožme kako kulturu zemlje koju je prihvatila, tako i kulturu otadžbine odakle potiče, sa neugaslom željom da je najvažnije potvrditi se na maternjem jeziku i u svojoj kulturi. Zlata Živadinović je uspela da kroz romanesknu formu u svojim knjigama iskaže sebe i da u andrićevskom stilu sagleda sebe u svetu i samim tim Srbiju u svetu.

Prisutnima se zatim obratio g-din Smiljanić obrazlažući odluku Žirija o dodeli nagrade Akademije "Ivo Andrić" gospodi Danilu Mariću za roman "Palata iznad Bel kanjona" i mr Miletu Dakiću za "Bol u prsima" konstatacijom da je "danas berićetan dan što se tiče srpske književnosti". "U romanu Danila Marića se dogodilo nešto značajno za srpsku književnost da se to može nazvati obogaćenjem, makar što se tiče porodičnog romana. Malo je čudno da u zemlji "zadruga i zadrugara" gde se živelo sa 30-40 članova, gde se živelo tako intenzivnim porodičnim životom, da mi nismo, sve do Dobrice Ćosića dobili jedno delo koje se bavi porodicom " izjavio je gospodin Smiljanić govoreći o romanu "Palata iznad Bel kanjona". Govoreći o knjizi mr Mileta Dakića "Bol u prsima", g-din Smiljanić je rekao da je ovo roman o istinskom genocidu nad srpskim narodom oličenom u etničkom čišćenju. Gospodin Smiljanić je konstatovao da nikada više ne smemo dozvoliti da se dese takvi pogromi kao što su se dešavali na prostorima bivše Jugoslavije gde je jedan konstitutivan narod, srpski narod, bio primoran da se zbog genocidne politike novonastalih zemalja iseljava sa svojih vekovnih ognjišta.

Nakon uvodnog dela i obrazloženja Žirija, pristupilo se ceremoniji uručenja nagrada Akademije "Ivo Andrić".

Prvo je povelja uručena Akademicima Dragoljubu Nedeljkoviću, za širenje srpske kulture i etičiosti u zemlji i u svetu, a zatim Nedeljku Šipovcu.

Povelja je zatim uručena gospođi Dojni Galić Bar. U ime gospođe Bar, povelju je primio njen izdavač Petar Arbutina, književnik. G-din Smiljanić je prilikom uručenja povelja gospođi Bar izjavio da je ova naša spisateljica ozbiljan kandidat za "NIN-ovu" nagradu. "Niko do sada nije, posle Tomasa Mana, tako ingeniozno i sjajno literarnim sredstvima dočarao prirodu kao Dojna Galić Bar".

Povelja je uručena po drugi put i Zlati Živadinović za roman "Falinka i ja". Gospodin Smiljanić je prilikom dodele nagrade gospođi Živodinović konstatovao da je ona autor koja je znala "da složi svoju falinku i svoje "ja" u jedno dvojstvo, stupajući u direktan kontakt sa svojom falinkom".

Danilo Marić je primio povelju za majstorsko delo "Palata iznad Bel kanjona", prema rečima g-dina Smiljanća, roman koji govori o porodici i životu u "tuđem svetu", kao i o jednom od retkih političkih emigranata "koji se nije dao".

Gospodin Mile Dakić je primio nagradu za napisano potresno delo o genocidu nad srpskim narodom. "Ovo je jedno potresno, ali istinito delo o nedelima koji su vršeni nad našim narodom, a koje mi nikada ne smemo da zaboravimo", rekao je gospodin Smiljanić uručujući nagradu ovogodišnjem laureatu Akademije "Ivo Andrić".

Ovogodišnji laureat nagrade Akademije "Ivo Andrić" za širenje srpske kulture i etičiosti u zemlji i u svetu, prof. dr Dragoljub Nedeljković, akademik, obratio se prisutnima u sali pitanjem da li je on i zaista zaslužio ovo priznanje koje mu je dodeljeno. "Ja ne držim mnogo do titula, kako akademskih, tako ni profesorskih. Najveće priznanje za mene je biti čovek, a to zvanje je ujedno i najteže opravdati", rekao je gospodin Nedeljković koji je prema njegovim rečima ceo život na Andrićevim stazama. Gospodin Nedeljković je govorio o Andrićevim delima i njegovom mestu u svetskoj književnosti, jer Andrić je znao da prenese psovku i glas naroda, a da to ne deluje vulgarno i prosto, nikada ne srozavajući svoj jezik kao bi udovoljio prozaičnoj realnosti.

Prisutnima se obratio Akademik Nedeljko Neđo Šipovac, ovogodišnji laureat nagrade Akademije "Ivo Andrić" za životno delo konstatacijom da će uskoro biti pola stoleća od kada je upoznao Ivu Andrića. "Uvek mi se činilo, i da sam bio uživo s' njim, sa mislima ali i sa njegovim knjigama u ovom "građanskom ratu u Bosni" u onom trouglu u kome se odvijao njegov život i njegova literatura. Andrić mi je uvek izmicao kao konkretan čovek. Uvek sam pokušavao da iza tog gvozdenog lica dokučim čoveka, Andrića, koji se u javnosti izvanredno dobro maskirao koa nedodirljiva ikona" rekao je Akademik Šipovac.

G-đa Dojna Galić Bar, dobitnica ovogodišnje nagrade Akademije "Ivo Andrić" nije mogla da dođe kako bi primila ovu nagradu, ali je nama poslala poruku sa izrazima zadovoljstva, ali i ponosa što se njeno ime našlo među ostalim laureatima ove visoke nagrade za književnost. Gospođa Galić Bar je poručila da ovo priznanje za nju predstavlja novi podsticaj, a u isto vreme i ponovni povratak otadžbini Sribiji.

Ovogodisnja dobitnica nagrade Akademije "Ivo Andrić" za poseban doprinos u stvaralaštvu srpskog naroda u otadžbini i rasejanju i iskazivanja u doživljaju srpske sredine i sredine zemlje u kojoj živi, g-đa Zlata Živadinović je rekla da ju je život na zapadu "ukrotio" i da je naučila da najveće blago koje čovek ima je vreme. Ona je svoju malu falinku prisutnima predstavila kroz poemu koju je napisala.

Danilo Marić je svoje delo "Palata iznad Bel kanjona", jedan iz trilogije iseljeničkih romana, predstavio kroz fragmente iz sledećeg romana koga će objaviti, a koji se, ponovo, bavi problemima srpskog iseljeništva u Americi.

G-din Mile Dakić, govoreći prisutnima u sali istakao je da čitav radni vek piše o srpskom narodu. Nedavno je gospodin Marić bio u Hagu kao svedok gde mu je bilo postavljeno pitanje zašto stalno piše o zločinima nad srpskim narodom. On je odgovorio da se zarekao u jedanaestoj godini života da će pisati o svome narodu i zločinima koji su počinjeni nad njim. Potresni tekst koji je tada pročitao na takozvanom sudu u Hagu, nije mogao a da ne ostavi utisak na prisutne u sudnici. Ovo je bilo i najbolje objašnjenje svima onima koji su bili i ostali neupućeni u strahote koje je kroz vekove proživljavao naš narod.

Nakon izlaganja ovogodišnjih laureata priznanja Akademije "Ivo Andrić" prisutnima su se kroz svoja dela obratili i pređašnji dobitnici ovog visokog književnog priznanja: Katarina Kostić, Radomir Mićunović i Dobrivoje Zečević. Njhova obraćanja možete preslušati ako preuzmete zvučne zapise koji su dati na dnu ove strane

Ako želite da nakon preuzmanja zvučnih zapisa iste i preslušate na vašem računaru, trebali biste da preuzmete Sony DVF software sa našeg sajta. Veličina ovog programčića je 5,25Mb, a vredelo bi ga preuzeti kako biste i u buduće mogli da preslušavate poruke i govore koji Vam stižu iz "srca" kulturnog Beograda iz "Akademije Ivo Andrić". Dakle, kliknite na sličicu sa vaše desne strane i počnite sa preuzimanjem ovog besplatnog programa.

Naziv zapisa	Kratak opis:	Trajanje zapisa:	PREUZIMANJE:
06120901ci	Uvodna reč Generalnog sekretara UKS-a	4' 10''	187Kb
06120902smiljanic	Uvodna reč predsednika Radomira Smiljanića	8' 36''	383Kb
06120903ci	Ovogodišnji laureati... - Predrag Bogdanović-Ci	2' 03''	93Kb
06120904dara_vucinic	Reč o Akademiku Dragomiru Nedeljkoviću - Prof.dr Dara Vučinić	6' 07''	273Kb
06120905smiljanic	Predsednik Akademije I.A. o Akademicima Šipovcu i Nedeljkoviću	9' 05''	405Kb
06120906arbutina	Reč knjževnika Petra Arbutine o delu kniževnice Dojne Galić Bar	6' 17''	280Kb
06120907dara_vucinic	Prof.dr Dara Vučinić obrazlaže stav žirija povodom dodele nagrade gosođi Zlati Živadinović	5' 33''	248Kb
06120908smiljanic	Radomir Smiljanić o delima Danila Marića i Mila Dakića	9' 08''	407Kb
06120909dodela_priznanja	Dodela priznanja ovogodišnjim laureatima	7' 49''	348Kb
06120910nedeljkovic	Shvatanje Andrićevog dela - Akademik Dragoljub Nedeljković	6' 48''	304Kb
06120911sipovac	Akademik Nedeljko Šipovac o poimanju Andrićavog dela	7' 49''	349Kb
06120912galic-bar	Pozdravno pismo gospođe Dojne Galić Bar	2' 03''	92Kb
06120913ci	Predrag Bogdanović-Ci o radovima gospođe Zlate Živodinović	1' 12''	55Kb
06120914zivadinovic	Gospođa Zlata Živadinovic	2' 20''	105Kb
06120915maric	Gospodin Marić o svojoj budućoj knjizi	4' 14''	189Kb
06120916dakic	Gospodin Mile Dakić	3' 02''	136Kb
06120917kostic	Gospođa Katarina Kostić	3' 00''	135Kb
06120918micunovic	Gospodin Radomir Mićunović, dve pesme	2' 38''	118Kb
06120919zecevic	Gospodin Dobrivoje Zečević - o ratu sa "one strane" reke Drine	3' 18''	148Kb
06120920ci	Gospodin Predrag Bogdanović-Ci, deo iz oporuke Alfreda Nobela i odjavna reč	3' 20''	150Kb


Gospođa Katarina Kostić	Gospodin Radomir Mićunović	Gospodin Dobrivoje Zečević